[화제의 방송] EBS 오디오북

이 기사를 공유합니다

귀로 읽는 20분의 여유

|contsmark0|최근 제48회 그래미상 최고 낭독앨범 수상자로 미국의 유일한 흑인 상원의원이자 민주당의 차세대 주자로 꼽히는 버락 오바머(45)가 선정됐다. 오디오북으로 제작된 그의 자서전 ‘아버지에게 받은 꿈들’((dreams from my father)은 혼혈아로서 그의 삶을 진솔하게 엮어 미국에서 55만부 이상의 판매를 기록하며 인기를 끌었다.
|contsmark1|
|contsmark2|
귀로 읽는 오디오북은 우리에게 아직 낯선 분야다. 탤러트 최수종 하희라 부부와 영화 <말아톤>의 조승우 등 연예인이 직접 읽은 ‘낭독동화’가 선풍적인 인기를 끌고 있지만 어른을 위한 오디오북은 아직까지 미개척분야다.
|contsmark3|
|contsmark4|
은 라디오 프로그램으로 매일 자정에 시작해 20분간 방송하고 있다. 우리소설 100편을 선보인 <라디오 문학관> 등이 있긴 했지만 대부분이 라디오극의 일종이었다. 은 성우들의 연기보다는 낭독에 힘이 실려 있다. 배경음악과 효과가 깔리고 대화체의 경우 성우들이 연기를 하지만 전체적인 분위기는 책을 읽어주는 오디오북의 형태다. 소설가 한강은 나지막한 목소리로 저자에 대한 간단한 소개와 느낌을 설명한다.
|contsmark5|
|contsmark6|
에밀리 브론테의 <폭풍의 언덕> 은희경의 <새의 선물>등 소설에서부터 신용복 선생의 <더불어숲>, 법정스님의 <무소유>, 마틴루터킹의 자서전 <나는 꿈이 있습니다>까지 책으로 쓰여진 모든 분야가 낭독의 소재가 된다. 크리스마스 주간에는 o. 헨리의 <크리스마스 선물> 안데레센의 <전나무 이야기> 등 단편집을 엮어 잔잔한 감동을 주기도 했다.
|contsmark7|
|contsmark8|
권윤혜 pd는 “책을 눈으로 읽을 때와 귀로 들을 때는 느낌의 차이가 난다. 바쁜 현대인들에게 책의 줄거리와 내용을 읽어주고 짧은 시간이나마 명상효과까지 준다”고 말했다.
|contsmark9|
|contsmark10|
오디오북은 일종의 낭독문화로 디지털 시대 라디오의 새로운 대안으로도 제시할 수 있다.
|contsmark11|
|contsmark12|
오디오북의 장점은 무거운 책을 들고 다닐 필요 없이 언제 어디서든 책을 귀로 들을 수 있다. 시각 장애인들의 전유물로 여겼던 오디오북은 mp3 플레이어의 대중화 등 젊은층에게 새로운 문화로 퍼지고 있는 추세이기도 하다.
|contsmark13|
|contsmark14|
tu미디어에서도 위성dmb를 통해 오디오북 서비스를 이미 개시했고 젊은 청취자들 사이에서 좋은 반응을 얻고 있다. 지상파방송사들은 제작비 증가와 매체영향력 확대로 축소된 라디오 연속극의 대체수단으로도 검토해볼 수 있다.
|contsmark15|
|contsmark16|
영국 bbc 역시 수익사업 차원에서 오디오북 사업에 뛰어든 상태다. j.k. 롤링의 ‘해리포터’ 시리즈 1~5권과 최근 영화화되기도 한 더글러스 애덤스의 ‘은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서’ 등을 오디오 북으로 제작·배급하고 있다.
|contsmark17|
|contsmark18|
그러나 오디오북으로 사업다각화하기에는 아직까지 저작권 문제 등 해결해야 할 과제가 많다. 도 다시듣기를 월정액 5000원으로 서비스하고 있는 수준이다. 다운로드 서비스 요청이 많지만 저작권 때문에 아직까지 불가능하다.
|contsmark19|
이선민 기자
|contsmark20|
|contsmark21|
[화제의 pd] 권윤혜 ebs pd
|contsmark22|
|contsmark23|
- 작품선정은 어떻게 하나
|contsmark24|
|contsmark25|
“작품선정단을 두고 있다. 도서평론가 이현주씨가 작품을 추천하면 제작진과 진행자인 소설가 한강씨 그리고 작가가 함께 작품을 결정한다. 장르에는 구분이 전혀 없다.”
|contsmark26|
|contsmark27|
- 전문 진행자를 쓰지 않는 이유는.
|contsmark28|
“전문 진행자들보다 매끄럽지는 않지만 한강씨의 감성이 묻어남으로서 프로그램의 색깔이 살아난다. 그러나 안타깝게도 2월말 개편부터 진행자가 바뀐다. 여류 소설가 중에서 검토하고 있으며 조만간 결정난다.”
|contsmark29|
|contsmark30|
- 책 전체 내용 소개에 한계가 있지 않나.
|contsmark31|
“시간제약이 따른다. 방송되는 20분 동안 성우가 읽을 수 있는 양은 7~8페이지 정도다. 책에서 중요한 부분을 발췌하고 중심 맥락을 읽기 때문에 내용전달을 하기엔 충분하다. 전문을 읽으며 한 권당 3달은 걸린다.”
|contsmark32|
|contsmark33|
|contsmark34|
저작권자 © PD저널 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글
0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400
내 댓글 모음
모바일버전